译文
高山似的品格怎么能仰望着他?
我今(jin)如若不行乐,未知尚有来岁否?
鸟儿们(men)呀,游玩千万(wan)不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫(gong)的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人(ren)设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只(zhi)有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱(luan)草中找到一处容身之所。就算你是只雄(xiong)鹰又能如何?还不是一样的命运。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头(tou)。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
注释
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
恨:遗憾,不满意。
故态:旧的坏习惯。
6.遂以其父所委财产归之。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
13耄:老