译文
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
淳于髡是齐国的“招女婿”。个子不(bu)到七尺,辞令机智善辩,几次出使诸侯国,从没有受过屈辱。齐威王在(zai)位时喜欢隐语,爱恣意作乐整夜唱酒,陷在里面不理朝政,把国事托付给卿大夫。官吏们(men)怠工腐化,诸侯国一起来犯,齐国即将危亡,就在朝夕之间了(liao),左右没有一个敢谏诤的。淳于髡用隐语来劝说:“国内有一只大鸟,栖息在大王的宫庭里,三年不飞也不鸣叫,大王可知道这鸟是为什么?”威王说:“这鸟不飞则罢,一飞就直冲云天;不鸣叫则罢,一鸣叫就震惊世人。”于是上朝召集各县令县长七十二人,奖励了一个,处死了一个,重振军威出战。诸侯国一时震惊,都归还了侵占齐国的土地。从此声威盛行三十六年。这事记在《田敬仲完世家》中。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾(teng)达了。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
执笔爱红管,写字莫指望。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
闲时观看石镜使心神清净,
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
3、阳和-原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。
(71)顾籍:顾惜。
8.语:告诉。
7、毕:结束/全,都
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
方知:才知道。
151. 纵:连词,纵然,即使。