译文
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈(bei)留下的(de)功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨(zhi)唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
只(zhi)要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁(fan)茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横(heng)。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍(yan)过过日子。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
钟鼎彝器(qi)之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
注释
理:道理。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
谓:对......说。
悠悠:关系很远,不相关。
④京国:指长安。
彼其:他。
(14)物:人。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。