译文
猛虎虽可缚，大河却不(bu)可渡，这位狂夫果然被水所溺，其尸首随波逐流，漂至大海。
半夜沿着(zhuo)河堤冒着飞雪夹雨，受到府吏的(de)驱使奔来又走去(qu)。
走入相思之门，知道相思之苦。
他们攻击我佩带蕙草啊，又指责我爱好采集茝兰。
夜中不能寐，夜里睡不着觉。
寸寸柔肠痛断，行行盈淌粉泪，不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山，行人还在那重重春山之外。
十二岁开始学弹筝，套在手指上的银甲一(yi)直没脱下来。
时间一点一点过去，已经到了三更时间，面对对面树上栖息着的黄莺，独自忧伤。在花的远处，传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了，整理好衣襟配饰，面向男孩前来的方向拱拱手，走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延，透过曳如烟柳丝，隐约能看见远方的高楼。
羊祜碑如今依然巍峨矗立，读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
春风对树木倒没有偏爱，它在温暖的吹拂下成长，从不停止。
你我近在咫尺，正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒，让你又活转过来，可又怕你醒来后继续为我伤神，你定(ding)然会说：你书生命太薄，应该多多保重，不要再耽于儿女情了！但我却记得你我曾有过的密誓，现在想来那誓言真的难以实现了，想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢？
尾声：
溪柴烧(shao)的小火和裹在身上的毛毡都很暖和，我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆。
为何继承前任遗绪，所用谋略却不相同？
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐，全都是偏安一方，无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上，建国定都于此，才足以与之相当。从此声威教化所及，不因地分(fen)南北而有所阻隔；涵养精神和穆而清明，几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐，也想到怎样被天下后世效法。
我曾读过慧远公的小传，其尘外之踪永使我怀念。
还有三只眼睛的虎头怪，身体像牛一样壮硕。
粉刷墙壁作为一种手艺，是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业，样子却好像自在满意。听他讲的话，言词简明。意思却很透彻。问他，他说姓王，承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年(nian)间发生安史之乱，抽调百姓当兵，他也被征入伍，手持弓箭战斗了十三年，有官家授给他的勋级，但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地，就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里，并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低，来增减他粉刷墙壁的工价，归还给主人。有钱剩，就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
国人生命原本微贱，自卫力量为何牢固？
片片孤云和那归林鸟儿，顷刻间已是飞驰千余里。
注释
⑦多事：这里指国家多难。
欲：欲望，要求。
直：通“值”。
钱氏池：钱家的池塘，钱氏是文徵明拜访的一位友人。
⑵兵家：一作“由来”。事不期：一作“不可期”。不期，难以预料。
48、玳瑁（dài mào）：一种同龟相似的爬行动物，甲壳可制装饰品。