译文
四十年来,甘守贫困度残生,
我(wo)的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
昨天(tian)夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望(wang)尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有(you)人知道那儿了。韵译
清早薄(bao)如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像(xiang)浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃(wa)。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽(sui)粗糙,却够填饱我的饥肠。
注释
斗升之禄:微薄的俸禄。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
单衾(qīn):薄被。