译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
我有迷失的魂魄,无(wu)法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
曾记得一次溪亭(ting)饮酒(jiu)到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
岸上古树已无鲜花(hua),岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
屈原到了江滨,披散头发,在水(shui)泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽(mao)上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
发式秀美有各种各样,充满(man)后宫熙熙攘攘。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
【死当结草】
(36)奈何:怎么,为什么。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
诚知:确实知道。
(一)