译文
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
温柔的春风又吹绿了(liao)大江(jiang)南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能(neng)够照着我回家呢?
登高远望天地间壮观景象,
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
越走近故乡心里就越是胆怯,不(bu)敢打听从家那边过来的人。
溧阳公主刚刚十(shi)四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门(men)外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸(song)立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟(shu)识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
注释
1.《公输》墨子及弟子 古诗盘:鲁国人,《公输》墨子及弟子 古诗是姓,盘是名,也写做“《公输》墨子及弟子 古诗班”。能造奇巧的器械,有人说他就是鲁班。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
候馆:迎客的馆舍。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。