译文
此时将士的(de)妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
锁闭华屋,无人看见我(wo)悲哀的泪痕。
黄河之水似乎是(shi)从天上而(er)来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
我本来是在孟渚的野外打渔砍(kan)柴的人,一生本是十分悠闲的。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
注释
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。