译文
远离家乡啊异地(di)为客,漂泊不(bu)定啊如今去哪里?
山坡田野间草木茂盛,稻田里的(de)水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
遥望乐游原上冷(leng)落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
独立耿直不随波逐流啊,愿(yuan)缅怀前代圣人的遗教。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知(zhi)心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
⑷借问:请问。
陨萚(tuò):落叶。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。