译文
人生一(yi)代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫(jiao)伴侣。春带愁来,不(bu)带愁去,令人伤怀。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮(yin)酒来欣赏它了。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止(zhi)地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
莘国女采桑(sang)伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
小舟朝广陵驶去,明月照着征(zheng)虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
(35)笼:笼盖。
巢燕:巢里的燕子。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
(1)西岭:西岭雪山。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。