译文
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
在二月的曲江江边,各种花红得(de)风光旖旎。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
树阴下老早以前(qian)就长满绿苔,秋日的云雾(wu)到此也被它染碧。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴(pei)舍人。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷(dao)告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚(jiao)下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正(zheng)跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
可:能
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
先世:祖先。
(59)身后——死后的一应事务。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。