译文
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也(ye)懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
八月的萧关道气爽秋高。
南门城外的一片(pian)郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说(shuo)他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细(xi)(xi)的香菜茎。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作(zuo)为的。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平(ping)静。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发(fa)生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
注释
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
(17)得:能够。
逐:赶,驱赶。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”