译文
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神(shen)预卜(bo)凶吉。成(cheng)名的妻子(zi)准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看(kan)见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一(yi)张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
长出苗儿好漂亮。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
[吴中]江苏吴县。
(28)无限路:极言离人相距之远。
征新声:征求新的词调。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。