译文
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
我想渡过巨大(da)的河流到达彼岸,但最(zui)终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈(yu),十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命(ming)令韩愈撰写赞辞。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒(dao)置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白(bai)鸥聚会的好。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些(xie)幽趣。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
(10)天子:古代帝王的称谓。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
冥迷:迷蒙。
窟,洞。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
5.晓:天亮。
(16)岂:大概,是否。
(19)光:光大,昭著。