译文
与你的友情言不可(ke)道,经此一别,何时相遇?
“听说双方美好必将结合看谁真(zhen)正好修必然爱慕。
我藏身(shen)于茅屋里面,不问世事四十年。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
回(hui)首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
是友人从京城给我寄了诗来。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居(ju)延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还(huan)没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那(na)就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么(me)就真的是我的命运很坏了!
注释
⑻施(yì):蔓延。
⑺红药:即芍药花。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
⑦欢然:高兴的样子。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。
57.翻谪:反而被贬谪流放。
⑥直:不过、仅仅。