译文
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更(geng)月。杜鹃(juan)声声劝归,人却难以归去。
有一(yi)个楚国人,既卖盾又卖矛(mao)。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长(chang)期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
青苍的山峰展列于天际,色彩(cai)斑烂如同出自画中。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
注释
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
疏:指稀疏。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长