译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地(di)方去。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中(zhong)。
“有人在下界,我想要帮助他。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归(gui)期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯(deng)光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今(jin)春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
卷起(qi)的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
注释
(6)尘暗:气氛昏暗。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
负:背负。
理:道理。
适:偶然,恰好。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。