译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过(guo)千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深(shen)重的忧虑呢?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力(li)量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云(yun)变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮(liang)变得更明亮。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断(duan)地一直运输着流水。
鬼蜮含沙射影把人伤。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
远(yuan)远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
注释
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
(22)愈:韩愈。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。