译文
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来(lai)的钟声。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
长安三旬未尽,奉旨谪守边(bian)庭。
秋风凌清,秋月明朗。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美(mei)妙(miao),读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置(zhi)身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含(han)嗔带颦。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
为什么还要滞留远方?
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
注释
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
② 相知:相爱。