译文
孤独一人静坐空(kong)房,谁能给我安慰宽勉?
你从东方回到(dao)长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树(shu)桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献(xian)出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
了不牵挂悠闲一身,
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本(ben)。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
注释
⑸侯门:指权豪势要之家。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
辄蹶(jué决):总是失败。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。