译文
一年将尽,这(zhe)身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
四野的战(zhan)争还没得到安平(ping),我已经老了却得不到安宁。
哥哥啊!这就是(shi)我们要分手的大(da)路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最(zui)悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
我自信能够学苏武北海放羊。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握(wo)着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心(xin)中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
“吴子派札来(鲁国)访问。”
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
注释
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。