译文
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿(yuan)能发挥自己的(de)才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
羲和的神车尚未出行(xing),若木之花为何便大放光芒?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕(pa)在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
原野的泥土释放出肥力,
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
明明是一生一世,天作之合,却偏(pian)偏不能在一起,两地分隔。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。