译文
只有那一叶梧桐悠悠下,
我年幼时秉赋清廉的(de)德行,献身于道义而不稍微减轻。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利(li)所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水(shui)轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭(ting)子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓(huan)缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺(si)第一的去处啊!
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
先驱,驱车在前。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
叹:叹气。
宋意:燕国的勇士。