译文
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的(de)境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道(dao)理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又(you)好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
孔子说:“用政令来引导百姓(xing),用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼(zei)就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
睡梦中柔声细语吐字不清,
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
注释
(38)笙歌:吹笙伴歌。
5.闾里:乡里。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
⑸树杪(miǎo):树梢。
⑹无心:陶渊明《归去来兮辞》:“云无心而出岫。”一般是表示庄子所说的那种物我两忘的心灵境界。苏轼《书柳子厚〈《渔翁》柳宗元 古诗〉诗》云:“诗以奇趣为宗,反常合道为趣。熟味此诗有奇趣。然其尾两句,虽不必亦可。”严羽《沧浪诗话》从此说,曰:“东坡删去后二句,使子厚复生,亦必心服。”然刘辰翁认为:“此诗气泽不类晚唐,下正在后两句。”此后,关于此诗后两句当去当存,一直有两种意见。