译文
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
一(yi)百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后(hou),哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回(hui)来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水(shui)。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜(li),拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝(si)欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬(yang),我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
月亮初升时秋露已(yi)经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽(li)的面容好似盛开的桃花。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
注释
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
(5)最是:特别是。
54.官命:官府的命令。促尔耕:催促你们耕田。
⑼未稳:未完,未妥。
①《独秀峰》袁枚 古诗:位于桂林市中心,以平地孤拔,无他峰相对,故名。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。