译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红(hong)美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽(ze)的慈母恩情呢?
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕(zhen);
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世(shi),青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐(yin)现。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问(wen)道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
注释
④破雁:吹散大雁的行列。
②翩翩:泪流不止的样子。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
光:发扬光大。
⑶佳期:美好的时光。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
慨然想见:感慨的想到。