译文
晴朗的(de)天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰(peng)上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏(wei)的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声(sheng)音从碧绿的山水中传出。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在(zai)心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
注释
⑴发:开花。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。