译文
奸(jian)党弄权离京都,六千里外暂栖身;
紫盖峰绵延连(lian)接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
闺房中(zhong)的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
打扮好了轻轻问(wen)丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
万古都有这景象。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
关内关外尽是黄黄芦草。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
启代伯益作了国(guo)君,终究还是遇上灾祸。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
以:用。
5、遐:远
打围:即打猎,相对于围场之说。
11.左右:指赵威后身边的侍臣。