译文
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了(liao)。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰(bing)雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至(zhi)死不往辽东这地方来!
江南别没有更(geng)好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京(jing)镐,所居安乐好地方。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲(bei)伤。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
宕(dàng):同“荡”。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
⑷数阕:几首。阕,首。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。