译文
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人(ren)(ren)心意凄迷。
山水(shui)的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回(hui)去。
你还(huan)记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
何处是(shi)我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着(zhuo)其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
1.摇落:动摇脱落。
③末策:下策。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。