译文
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
柏(bai)梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁(shui)能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青(qing)梅斜挂枝头,眼见着(zhuo)春残夏初了。蒙蒙细雨中,一(yi)个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵(zong)万(wan)语千言(yan),却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
注释
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
梦雨:春天如丝的细雨。
⑿复襦:短夹袄。
终:死亡。
⑥花径:长满花草的小路