译文
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使(shi)人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到(dao)她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
“臣不才,不能奉承先(xian)王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵(zhao)国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
当时玉碗里(li)兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
登高极目,万里悠悠,旷然散(san)我忧愁。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
北方的风光,千(qian)万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们(men)都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
注释
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
⑷与:给。
⑴秋色渐将晚,霜信报黄花。:暮秋景物渐呈苍老深暗之色,菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花,指菊花。
咸:都。