译文
自从和老友在(zai)江海分别,隔山隔水已度过多少年。
山上四座荒芜的(de)坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声(sheng)。碾好的月团用茶碗泡着(zhuo),喝完后,让孩子背诵楚辞。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠(cui)的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸(ba)主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当(dang)年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己(ji)得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
注释
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
54、守令皆不在:郡守、县令都不在。秦时,陈县属于砀郡,是郡府、县府所在地,所以有守有令。
17、使:派遣。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
(33)当:挡。这里指抵御。
②说:shui(第四声),游说之意。