译文
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落(luo)中茂密的(de)(de)杨树枝头。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱(fei)恻。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗(qi)门前争买美酒饮“梨花”。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘(lian)映曜着宫女们的玉佩。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国(guo),战士们个个豪情满怀。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
故态:旧的坏习惯。