译文
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
再也看(kan)不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
闺中少妇思(si)念丈夫长夜无眠,
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
今日我想折下几枝来(lai)送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气(qi)弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们(men)慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有(you)信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻(wen)马鸣令我想念故乡。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死(si)于非命。
怎么砍(kan)伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。