译文
红蚂(ma)蚁大(da)得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
游(you)玩的时候(hou),野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
看不到房舍,也望不见炊烟,我(wo)心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀(ting)洲。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
严森险峻惊心动魄(po)下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
10.群下:部下。
拜表:拜上表章
⑿善:善于,擅长做…的人。
君:你,表示尊敬的称呼。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
3、慵(yōng):懒。