译文
世上行路呵多么艰(jian)难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时(shi)候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
长眉总是(shi)紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁(chou)。
绫罗的衣服虽已(yi)穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
忽然听到《悲(bei)风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
灾民们受不了时才离乡背井。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
⒅疾:憎恶,憎恨。