译文
长江(jiang)延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了(liao)昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一(yi)天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚(zhou)扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开(kai)东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃(wei)不伤。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
伊水洛水一带很快就可以(yi)收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
注释
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
阙:通“掘”,挖。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
(47)使:假使。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。