译文
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑(qi)上它访名山。
生离死别人间事,残(can)(can)魂孤影倍伤神;
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不(bu)见你,真伤心啊!
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
步骑随从分列两旁。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议(yi),东皋传出有德者的议论。
身经百战驰骋疆场三千里,曾(zeng)以一剑抵(di)当了百万雄师。
注释
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
(38)悛(quan):悔改。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
(2)南:向南。
(2)别:分别,别离。