译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
星星垂在(zai)天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流(liu)。
秋天里的(de)树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻(jun),长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
你将在沙(sha)漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提(ti)在手中。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
①思:语气助词。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
⑧魂销:极度悲伤。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
⒃结二句吐出本意,但材大二字仍包括吉柏在年。在封建社会,一个真正想为国家人民作点事的人,是并不为统治者所欢迎的。古来,是说不独今日如此,从古以来就如此。——以上是第三段。
洞庭:洞庭湖。