译文
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
登高远望天地间壮观景象,
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不(bu)复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
春风微凉(liang),将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
应是价格太高人们不敢询问,又(you)因香气太浓蝴蝶难以亲近。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛(sheng)唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声(sheng)悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
注释
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
【臣之辛苦】
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
⑤张皇:张大、扩大。
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。