译文
汉江之泽水回绕着(zhuo)江城,襄阳之花容月色实在是令人(ren)着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤(gu)苦伶仃(ding)了。
戴着一顶斗笠(li)披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其(qi)名。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
亟:赶快
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
35、觉免:发觉后受免职处分。