首页 古诗词 除夜长安客舍

除夜长安客舍

金朝 / 李季华

苍皇避乱兵,缅邈怀旧丘。邻人亦已非,野竹独修修。
雄者左翮垂,损伤已露筋。一步再流血,尚经矰缴勤。
"一匮功盈尺,三峰意出群。望中疑在野,幽处欲生云。
暂阻蓬莱阁,终为江海人。挥金应物理,拖玉岂吾身。
白头厌伴渔人宿,黄帽青鞋归去来。"
寂寂户外掩,迟迟春日斜。源桃默无言,秦人独长嗟。
"颂美驰千古,钦贤仰大猷。晋公标逸气,汾水注长流。
"青山澹无姿,白露谁能数。片片水上云,萧萧沙中雨。
縠文江水县前流。使臣自欲论公道,才子非关厌薄游。
美名光史臣,长策何壮观。驱驰数公子,咸愿同伐叛。
"故宅春山中,来逢夕阳入。汲少井味变,开稀户枢涩。
十二年来多战场,天威已息阵堂堂。
"深溪人不到,杖策独缘源。花落寻无径,鸡鸣觉近村。
陈公读书堂,石柱仄青苔。悲风为我起,激烈伤雄才。"


除夜长安客舍拼音解释:

cang huang bi luan bing .mian miao huai jiu qiu .lin ren yi yi fei .ye zhu du xiu xiu .
xiong zhe zuo he chui .sun shang yi lu jin .yi bu zai liu xue .shang jing zeng jiao qin .
.yi kui gong ying chi .san feng yi chu qun .wang zhong yi zai ye .you chu yu sheng yun .
zan zu peng lai ge .zhong wei jiang hai ren .hui jin ying wu li .tuo yu qi wu shen .
bai tou yan ban yu ren su .huang mao qing xie gui qu lai ..
ji ji hu wai yan .chi chi chun ri xie .yuan tao mo wu yan .qin ren du chang jie .
.song mei chi qian gu .qin xian yang da you .jin gong biao yi qi .fen shui zhu chang liu .
.qing shan dan wu zi .bai lu shui neng shu .pian pian shui shang yun .xiao xiao sha zhong yu .
hu wen jiang shui xian qian liu .shi chen zi yu lun gong dao .cai zi fei guan yan bao you .
mei ming guang shi chen .chang ce he zhuang guan .qu chi shu gong zi .xian yuan tong fa pan .
.gu zhai chun shan zhong .lai feng xi yang ru .ji shao jing wei bian .kai xi hu shu se .
shi er nian lai duo zhan chang .tian wei yi xi zhen tang tang .
.shen xi ren bu dao .zhang ce du yuan yuan .hua luo xun wu jing .ji ming jue jin cun .
chen gong du shu tang .shi zhu ze qing tai .bei feng wei wo qi .ji lie shang xiong cai ..

译文及注释

译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的(de)平湖中。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
  (楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能(neng)发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防(fang)备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵(ling)相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
  辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
魂啊回来吧!
  想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落(luo)花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
  现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏(shang)赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭(guo)隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
  我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。

注释
④集:停止。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
10.债:欠人的钱。行处:到处。
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
(68)承宁:安定。

赏析

  这段曲词和前面那段【端正好】相比,在情景的铺设上是不大相同的。【端正好】主要是采用因景生情的手法,以凄凉的暮秋景象来引出莺莺的离愁别恨。【滚绣球】这段曲词,比较多地采用了由情及景的手法,柳丝系马儿、疏林挂斜晖、马慢走车快行、松金钏减玉肌等等所有这些描写,无不都是由莺莺对张生的依恋惜别之情引发出来的。
  “圆魄上寒空,皆言四海同。安知千里外,不有雨兼风。”意思是此时此地“圆魄”(明月)当空,又怎见得此时彼地(“千里外”)“不有雨兼风”呢?千里指很远的意思,风雨可借指人生的无常和艰辛。你怎么会知道外边千里之外的世界,没有风雨呢?
  三、四两句即事抒感。诗人早年与弟李渤隐居庐山,后来又曾失意归隐,诗中颇多“转知名宦是悠悠”、“一自无名身事闲”、“一从身世两相遗,往往关门到午时”一类句子,其中不免寓有与世相违的牢骚。但这里所谓“不用逃名姓”云云,则是对上文“夜知闻”的一种反拨,是诙谐幽默之词,意思是说,我本打算将来隐居避世,逃名于天地间,看来也不必了,因为连你们这些绿林豪客都知道我的姓名,更何况“世上如今半是君”呢?
  这首诗写夫婿逐利而去,行踪无定。张潮有首《江南行》:“茨菰叶烂别西湾,莲子花开犹未还。妾梦不离江上水,人传郎在凤凰山。”所写情事,与这首诗所写有相似之处。“朝朝江口望”,一心望夫婿归来,而不料愈行愈远。这正是望而终于失望的原因,正是每次盼到船来以为是夫婿的归船、却总是空欢喜一场的原因。正如李鍈在《诗法易简录》中所分析:“桐庐已无归期。今在广州,去家益远,归期益无日矣。只淡淡叙事,而深情无尽。”长期分离,已经够痛苦了;加上归期难卜,就更痛苦;再加以行踪无定,愈行愈远,是痛苦上又加痛苦。在这情况下,诗中人只有空闺长守,一任流年似水,青春空负,因而接着在下一首诗中不禁发出“昨日胜今日,今年老去年。黄河清有日,白发黑无缘”的近乎绝望的悲叹了。
  第二部分(中三章),回顾与揭露当今执政者的无数罪行。诗的第一部分节奏强烈,写出了诗(liao shi)人所见到的上天震怒的状况,在震惊与恐惧中又缠绕着诗人无限的忧伤。他不明白当今执政者为何不行善政制止天灾,这就很自然地过渡到诗的第二部分。这一部分开列了皇父诸党的清单,把他们钉在历史的耻辱柱上。这些人从里到外把持朝政,欺上瞒下。皇父卿士,不想怎样把国家治理好,而是强抓丁役,搜括民财,扰民害民,并且还把这种行为说成是合乎礼法的。他把聪明才智全用在维护自己和家族利益上;他看到国家岌岌可危,毫无悔罪之心,也没有一点责任感,自己远远迁于向邑,而且带去了许多贵族富豪,甚至不给周王留下一个有用的老臣(chen)。用这样的人当权,国家没有不亡之理。然而,是谁重用了这些人呢?诗人用“艳妻煽方处”一句含蓄地指出了居于幕后的周幽王。
  三首诗前后结构整齐、意脉贯通,采取以短篇连缀成长篇的手法,不但将白菊的动人形象展现于读者眼前,更提炼、升华出其内在的优秀精神品质,取得了良好的艺术效果。
  “交趾”的名称首先就给人一个新异的感觉。相传这里的人因脚趾长得不同一般,所以才称为交趾人,地便是因人而得名。使诗人惊叹的却是这里的“殊风候”,即安南与中原大不相同的风物气候,次句“寒迟暖复催”,紧承起句简括出安南的气候特征,寒冷的季节来得晚而历时短暂,温暖的季节早至而时间久长。南来的北方诗人都很敏锐地感觉出这一特点,如沈佺期在《度安海入龙编》诗中说:“我来交趾郡,南与贯胸连。四气分寒少,三光置日偏。”这“四气分寒少,三光置日偏”,是说一年里四季之中,寒冷的时间特别少,日月星三光之中,太阳照射的时间格外长,其意也与“寒迟暖复催”相同,但因为多用了一倍的字数,自然就不如杜诗那么凝炼。杜诗中善于巧用“催”字,如“淑气催黄鸟”,“岁月催行旅”,“宴赏落花催”等。这些“催”字使诗句生动活泼,意象鲜明。“寒迟”句中的“催”字前又冠以“复”字,更显其催之迫切。这句诗生动记述了亚热带地区气候变化的真实情况。
  “借问《潼关吏》杜甫 古诗:‘修关还备胡?’”这两句引出了“《潼关吏》杜甫 古诗”。胡,即指安史叛军。“修关”何为,其实杜甫是不须问而自明的。这里故意发问。而且又有一个“还”字,暗暗带出了三年前潼关曾经失守一事,从而引起人们对这次潼关防卫效能的关心与悬念。这对于开拓下文,是带关键性的一笔。
  六经皆史,从以诗证史的视角说,此诗是研究音乐舞蹈史的好资料。诗中出现的乐器有四种:鞉鼓、管、磐、镛,分属中国古代(gu dai)乐器八音分类法的革、竹、石、金四大类,出现的舞蹈有一种:万舞。《诗经》各篇对鼓声的摹仿是极其生动的,可以使读者从中初步领略原始音乐的力度、节奏和音色(se)。如《小雅·伐木》的“坎坎伐鼓”,《小雅·鼓钟》的“鼓钟将将”、“鼓钟喈喈”,《大雅·灵台》的“鼍鼓逢逢”,《周颂·执竞》的“钟鼓喤喤”,《周颂·有駜》的“鼓咽咽”,此篇的“奏鼓简简”、“鞉鼓渊渊”,这些摹声的双音叠字词,前一字发重音,后一字读轻声,通过强——弱次序体现了鼓声的力度,又通过乐音时值的组织体现了长短的节奏。从传世实物和考古发掘看,鼓有铜面和兽皮面两大种类,“逢逢”、“简简”、“渊渊”应是对兽皮鼓声的摹仿,“将将”、“喈喈”、“喤喤”则应是对金属鼓声或钟鼓合声的摹仿,它们形象地再现了或深沉或明亮的不同音色。从这一点上说,《诗经》中描绘乐声的叠字词是唐代白居易《琵琶行》“大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语;嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘”这类描写的滥觞。《那》一诗中所用之鼓为鞉鼓,据文献记载,鞉鼓有两种类型,一种大型的竖立设置,名为楹或立鼓;一种小型的类似今日之拨浪鼓,较晚起。《那》中之鞉鼓当为立鼓,按《释名·释乐器》云:“鞉,导也,所以导乐作也。”可知其作用是在祭祀歌舞开始时兴乐起舞。而祭祀时跳的万舞,又见于《邶风·简兮》、《鲁颂·閟宫》。从《简兮)的描写中可以看出,万舞包括武舞(男舞)和文舞(女舞)两部分,男舞者孔武有力,手执驭马的绳索,女舞者容光焕发,手执排箫和雉鸟羽翎。笔者以为万舞是一种具有生殖崇拜内涵的舞蹈。按“万(万)”与“虿”字相通,《说文解字》释“虿”为毒虫,又称“蚳”,是一种有毒的蛙,则“万舞”一名当关联于蛙的崇拜。而据现代学者研究,蛙在上古信仰中是孕育和繁殖力的象征。此诗所描写的万舞是在鼓声中进行的,中国西南地区出土的古代铜鼓上铸的正是青蛙的形象,这些塑像常呈雌雄交媾状或母蛙负子状以表现生殖崇拜内涵,并且《简兮》所描述的“左手执籥,右手秉翟”的万舞形象也常见于铜鼓腰部的界格上,这些都是万舞的原始信仰意义的明证。
  诗人对怀想中的京城的描写仅是浮光掠影似的凌空一笔,而且还是由眼前冷漠、凄寒之景联想而生,其他(qi ta)的笔墨都重重涂抹在对绝域之地的迷茫、苍凉之景的描绘上。这凌空一笔恰如黑暗中的一道闪电,令人更加感到黑暗的恐怖,但正是这一闪给人无穷的希望和勇气,也正是这一点光亮激励着诗人继续努力向前,立功异域,荣归故里。
  因丰收而(shou er)致谢,以丰收的果实祭祀最为恰当,故而诗中写道:“为酒为醴(用丰收的粮食制成),烝畀祖妣。”祭享“祖妣”,是通过先祖之灵实现天人之沟通。也由于丰收,祭品丰盛,能够“以洽百礼”,面面俱到。“降福孔皆”既是对神灵已赐恩泽的赞颂,也是对神灵进一步普遍赐福的祈求。身处难以驾驭大自然、难以主宰自己命运的时代,人们祈求神灵保佑的愿望尤其强烈,《《周颂·丰年》佚名 古诗》既着眼于现 在,更着眼于未来,与其说是周人善于深谋远虑,不如说是他们深感缺乏主宰自己命运能力的无奈。
  全诗把峡中景色、神话传说及古代谚语熔于一炉,写出了作者在古峡行舟时的一段特殊感受。其风格幽峭奇艳。语言凝练优美,意境奇幻幽艳,余味无穷。

创作背景

  苏轼于宋神宗熙宁四年至七年(1071—1074)任杭州通判,曾写下大量有关西湖景物的诗。这组诗作于熙宁六年(1073年)正、二月间。

  

李季华( 金朝 )

收录诗词 (2662)
简 介

李季华 生平无考。《全唐诗》收五绝《题季子庙》1首,出宋洪迈《万首唐人绝句》卷一〇〇。宋王象之《舆地纪胜》卷七收此诗署李华作。疑李季华之“季”字乃涉诗题而衍,以李华作为是。

临江仙·闺思 / 靳更生

清笳去宫阙,翠盖出关山。故老仍流涕,龙髯幸再攀。"
不选三河卒,还令万里通。雁行缘古塞,马鬣起长风。
何意寇盗间,独称名义偕。辛酸陈侯诔,叹息季鹰杯。
水花笑白首,春草随青袍。廷评近要津,节制收英髦。
吾衰同泛梗,利涉想蟠桃。倚赖天涯钓,犹能掣巨鳌。"
"惆怅烟郊晚,依然此送君。长河隔旅梦,浮客伴孤云。
阴散陈仓北,晴熏太白巅。乱麻尸积卫,破竹势临燕。
"(古有虐王,昏毒狂忍,无恶不及,故为《至虐》之诗


阳春曲·赠海棠 / 陈裴之

濩然得所。凡二章,章四句)
游子出京华,剑门不可越。及兹险阻尽,始喜原野阔。
仙山不用买,朋酒日相携。抵掌夸潭壑,忘情向组珪。
清晨步前林,江色未散忧。芒刺在我眼,焉能待高秋。
"清冬宾御出,蜀道翠微间。远雾开群壑,初阳照近关。
六合之英华。凡二章,章六句)
徒云资薄禄,未必胜闲居。见欲扁舟去,谁能畏简书。"
金羁络騕褭,玉匣闭豪曹。去日随戎幕,东风见伯劳。"


送虢州王录事之任 / 黎恺

谢庭瞻不远,潘省会于斯。倡和将雏曲,田翁号鹿皮。"
善道居贫贱,洁服蒙尘埃。行行无定心,壈坎难归来。
京中旧见无颜色,红颗酸甜只自知。
言戾京师。有郁者桂,爰攀其枝。琴既鸣矣,宵既清矣。
"汶上相逢年颇多,飞腾无那故人何。总戎楚蜀应全未,
随风秋树叶,对月老宫人。万事如桑海,悲来欲恸神。"
"白盐危峤北,赤甲古城东。平地一川稳,高山四面同。
似君须向古人求。"


钗头凤·红酥手 / 晁咏之

立马千山暮,回舟一水香。使君自有妇,莫学野鸳鸯。"
樵隐同一径,竹树薄西斋。鸟陵嶂合杳,月配波徘徊。
"古昔有遗叹,所叹何所为。有国遗贤臣,万事为冤悲。
带水摘禾穗,夜捣具晨炊。县帖取社长,嗔怪见官迟。
"由来山水客,复道向新安。半是乘潮便,全非行路难。
"一代风流尽,修文地下深。斯人不重见,将老失知音。
为报故人雷处士,尘心终日自劳生。"
冰浆碗碧玛瑙寒。误疑茅堂过江麓,已入风磴霾云端。


天净沙·秋 / 刘巨

骅骝入穷巷,必脱黄金辔。一论朋友难,迟暮敢失坠。
战罢言归马,还师赋出车。因知越范蠡,湖海意何如。"
纶阁飞丝度,龙渠激霤回。色翻池上藻,香裛鼎前杯。
"云门路上山阴雪,中有玉人持玉节。宛委山里禹馀粮,
"归客爱鸣榔,南征忆旧乡。江山追宋玉,云雨忆荆王。
群峰争彩翠,百谷会风烟。香象随僧久,祥乌报客先。
"淮海各联翩,三年方一见。素心终不易,玄发何须变。
竖子寻源独不闻。病渴三更回白首,传声一注湿青云。


残菊 / 宇文孝叔

"夫子保药命,外身得无咎。日月不能老,化肠为筋否。
"薄质惭加首,愁阴幸庇身。卷舒无定日,行止必依人。
"孤云亦群游,神物有所归。麟凤在赤霄,何当一来仪。
广固才登陟,毗陵忽阻修。三台冀入梦,四岳尚分忧。
"(苏方,讽商胡舶舟运苏方,岁发扶南林邑,至齐国立尽)
华省秘仙踪,高堂露瓦松。叶因春后长,花为雨来浓。 影混鸳鸯色,光含翡翠容。天然斯所寄,地势太无从。 接栋临双阙,连甍近九重。宁知深涧底,霜雪岁兼封。
霜露一沾凝,蕙叶亦难留。荷锄先童稚,日入仍讨求。
"高阁晴江上,重阳古戍间。聊因送归客,更此望乡山。


听鼓 / 庄珙

过懒从衣结,频游任履穿。藩篱无限景,恣意买江天。
策杖时能出,王门异昔游。已知嗟不起,未许醉相留。
"钟鼓馀声里,千官向紫微。冒寒人语少,乘月烛来稀。
此尊可常满,谁是陶渊明。"
园林人比郑公乡。门前坠叶浮秋水,篱外寒皋带夕阳。
"日落问津处,云霞残碧空。牧牛避田烧,退鹢随潮风。
上将坚深垒,残兵斗落晖。常闻铁剑利,早晚借馀威。"
贝锦无停织,朱丝有断弦。浦鸥防碎首,霜鹘不空拳。


满江红·刘朔斋赋菊和韵 / 元德明

呜唿东吴精,逸气感清识。杨公拂箧笥,舒卷忘寝食。
御鞍金騕褭,宫砚玉蟾蜍。拜舞银钩落,恩波锦帕舒。
百年已过半,秋至转饥寒。为问彭州牧,何时救急难。
来雁无尽时,边风正骚屑。将从崖谷遁,且与沉浮绝。
明朝步邻里,长老可以依。时危赋敛数,脱粟为尔挥。
大历二年调玉烛,玄元皇帝圣云孙。"
童稚思诸子,交朋列友于。情乖清酒送,望绝抚坟唿。
驽骀漫深泥,何不避雨色。劝君休叹恨,未必不为福。"


鹦鹉曲·赤壁怀古 / 庄蒙

"逍遥心地得关关,偶被功名涴我闲。有寿亦将归象外,
为白阿娘从嫁与。"
开目为晨光,闭目为夜色。一开复一闭,明晦无休息。
我行自北,烛龙寡色,何枉不直。我忧京京,何道不行兮?"
鸿鹄志应在,荃兰香未衰。金门定回音,云路有佳期。"
陵霜之华兮,何不妄敷。"
漫歌无人听,浪语无人惊。时复一回望,心目出四溟。
树老见家日,潮平归县时。衣催莲女织,颂听海人词。


汾沮洳 / 杜昆吾

开目为晨光,闭目为夜色。一开复一闭,明晦无休息。
固应不远别,所与路未及。欲济川上舟,相思空伫立。"
多惭新燕入华堂。重花不隔陈蕃榻,修竹能深夫子墙。
"(古有惑王,用奸臣以虐外,宠妖女以乱内,内外用乱,
阏伯去已久,高丘临道傍。人皆有兄弟,尔独为参商。
最传秀句寰区满,未绝风流相国能。
揆余久缨弁,末路遭邅回。一弃沧海曲,六年稽岭隈。
故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。江城今夜客,还与旧乌啼。"