译文
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
美好的青春不为(wei)少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水(shui)都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里(li)弹奏起琴弦。
美人啊美人,真是薄命。这(zhe)一回,真难摆脱,难摆却那花容月(yue)貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
君王的大门却有九重阻挡。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
(20)赞:助。
①(服)使…服从。
(21)邦典:国法。
⑼飞飞:自由飞行貌。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。