译文
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴(yin)雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
隐居的遗迹至(zhi)今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
一条蛇(she)羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
此夜投宿佛(fo)寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准(zhun)备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑(bei)石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
注释
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
19.鹜:鸭子。
机:织机。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
52.瑇瑁:玳瑁,龟类动物,其有花纹的甲壳可做装饰品。鼋:大鳖。