译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不(bu)(bu)止。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明(ming)的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
啊,处处都寻见
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
寻得芳菲不觉被(bei)美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
使往(wang)昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
17.翳(yì):遮蔽。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
139、算:计谋。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
不耐:不能忍受。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。