译文
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒(jiu)。忽然听见有(you)种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子(zi)摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才(cai)醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上(shang),一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
壮士击筑高歌(ge),风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
注释
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
(3)屈:通“曲”,弯曲。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
3.傲然:神气的样子
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。