译文
望一眼家乡的山水呵，
天下称此为豪贵之都，游此每每与豪杰相逢。
喝醉酒后还穿着金甲起舞，欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳，并召唤猎鹰前来(lai)助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相，周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
美好的青春不为少年时停留，离别的苦恨，何时才到头？飘飞的柳絮，落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水，也流不尽，依然有愁苦在心头。
如云发髻飘坠，凤钗在耳边低垂，浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
春雨挟着冷气，欺凌早开的花朵，雾气漫着烟缕，困疲垂拂的柳树，千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙，像忧愁满腹，想要(yao)飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重，落在西园栖息；春燕喜欢用湿润的春泥筑巢，飞来飞去(qu)。最无奈，是道路的泥泞，妨碍了风流男女的约会佳期，使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望，江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急，令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约，宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸，可见绿绿的水波涨起，使水面上漂着片片落红，带着幽愁漂流向东。记得当日，正是因为有你，我怕梨花被吹打才掩起院门(men)。正是因为有你，我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
海人没有家，天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠，杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天，道路全被高山阻隔。皇(huang)宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
路旁赤棠孤零零，树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人，不如同父兄弟亲。叹息来往过路人，为何不与我亲近？兄弟不在无依靠，为何不将我帮衬？
毛茸茸的小黄鸟，栖息在那山坳中。道路漫长又遥远，我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足，教他通情又达理。叫那随从的副车，让他做上拉他走。
长干里吴地的姑娘，眉目清秀，娇艳可比明月。
李白既没有隐藏自己的远大志向，又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。
风潇潇呀雨潇潇，窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你，心病怎会不全消。
推举俊杰坐镇朝廷，罢免责罚庸劣之臣。
一片经霜的红叶离开树枝，飞近身来让我题诗。
牧童放牧归来，在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱，就躺在草地上看天空中的圆月。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦，
你四处为官，早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望，万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在，不见人欢聚。想到此、肝肠寸断，离情苦。却听到，杜鹃声声叫：不如归去“，让你更添愁绪。
征行逢此佳景，惊喜之情顿生。自觉春思渺然，赏心自得，其中佳趣，莫可言传。
迷人的酒涡整齐的门牙，嫣然一笑令人心舒神畅。
那树林枝干纽结，茂茂密密。
注释
⑦镘（man）：镘子，粉刷墙壁的工具。
⑷朝：凌晨。庭树：庭园的树木。
不能寻常：达不到平时游泳的水平。
2、公：指鲁僖公。犒：慰劳。
宁：难道。
⒈谢，离去。受谢，是说春天承接着冬天离去。
⑧黄花：菊花。