译文
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感(gan)。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
莫嫌当年云中太守又复(fu)职,还堪得一战为国建立功勋。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
用白玉啊做成镇(zhen)席,各处陈设石兰啊一片芳香。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围(wei)着昏(hun)黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容(rong),泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
注释
7、并:同时。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
去:离;距离。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。