译文
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到(dao)继嗣。
我(wo)好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
君子说:学习不可(ke)以停止的。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽(you)暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相(xiang)识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如(ru)一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
287. 存:保存。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。